Caregiver role performance and efficiency of the Home Health Care program
Keywords:
Standards caregivers, Home care agencies, Home health aides, Self careAbstract
Introduction: Instituto Mexicano del Seguro Social’s (IMSS) Home Health Care program (ATHODO, according to its initials in Spanish) was implemented to bring medical care to the home of patients with chronic or terminal diseases. As a prerequisite for joining the program, the patient must have a primary caregiver: a person with the responsibility of giving care to him.
Objective: To evaluate the performance of the primary caregiver role and its relationship with the efficiency of ATHODO program.
Methodology: A descriptive, correlational cross-sectional study in 72 primary caregivers enrolled in ATHODO. Primary caregiver performance was assessed with the instrument developed by Landeros and Huitzache “Valoración para el Agente de Cuidado Dependiente” (“Calculation for Dependent Care Agent”), validated with Cronbach’s alpha of 0.862. The efficiency of the program was validated with a checklist made as provided in the seven indicators of quality that marks the IMSS. The program was considered efficient if it met with the seven points positively.
Results: The performance of the role of primary caregiver was good in 58 %, fair in 42 %. The ATHODO program was evaluated as inefficient by all caregivers, because it didn’t met favorably with the seven indicators. An association between performance and efficiency of the program was identified.
Conclusions: The association between performance and efficiency of the program allows to propose actions to improve the program and consequently the performance of the primary caregiver.
References
García García JJ. Panorama de la mortalidad en el adulto mayor en México. Rev Fac Med UNAM. 1999;42(1):35-6.
Secretaría de Salud. Programa Nacional de Salud 2007-2012. Por un México sano: construyendo alianzas para una mejor salud. México: Secretaría de Salud; 2007. [En línea] http://www.dgis.salud.gob.mx/descargas/pdf/ProNaSa_2007-2012.pdf [Consultado 20/04/2013].
Instituto Mexicano del Seguro Social. Dirección de Prestaciones Médicas. Atención médica en el domicilio. [En línea] http://www.imss.gob.mx/ins-tituto/normatividad/normas/Pages/dpm.aspx [Consultado 10/03/2010].
Knowles JC, Leighton C, Stinson W. Indicadores de medición del desempeño del sistema de salud: guía de indicadores. En: Iniciativa Regional para la Reforma del Sector Salud en América Latina y el Caribe. Bethesda: Parnerships for Health Reform; 1997.
Benavent Garcés MA, Ferrer Ferrandis E, Francisco del Rey C. Fundamentos de enfermería. 1a. ed. Madrid: Difusión Avances de Enfermería; 2000. p. 313-63.
Cavanagh SJ. Modelo de Orem: aplicación práctica. Barcelona: Ediciones Científicas y Técnicas; 1993. p. 12-20.
Orem DE. Modelo de Orem: conceptos de enfermería en la práctica. Barcelona: Ediciones Científicas y Técnicas; 1993. p. 199-207.
Nursing Theories. Dorothea Orem’s self-care theory. [En línea] http://currentnursing.com/nursing_theory/self_care_deficit_theory.html [Consultado 20/04/2013].
Bohórquez Bueno VC, Castañeda Pérez BA, Serrano Trigos LJ, Orozco Vargas LC, Camargo Figuera FA. Eficacia de la intervención enfermera para cuidadores con cansancio del rol del cuidador. Rev Cubana Enfermer. 2011;27(3):210-9. [En línea] http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol27_3_11/enf05311.htm [Consultado 18/04/2013].
Díaz Moratinos A, Lomba Fluxa G, Sánchez-Rey López de la Vieja MA, Alonso Hernández D, Mediavilla Durango M, Fernández García C. Educación a cuidadores en movilización e higiene: una estrategia preventiva en atención especializada. En: Libro de ponencias: VIII Simposium Nacional Úlceras por Presión y Heridas Crónicas. Santiago de Compostela, 10 al 12 de noviembre de 2010. [En línea] http://www.codem.es/Canales/Ficha.aspx?IdMenu=5EB46F5D-D732-4BA2-A96C-4E438E63A2D9%20&Cod=45C63B9B-0D39-40FA-B46A-CE0498C99692 [Consultado 5/04/2013].
Moreno Verdugo A, de la Fuente García A, Caro Quesada A, Suso López R, Durán Rodríguez A. Programa de educación a cuidadores informales de pacientes con ictus, para favorecer la continuidad de los cuidados al alta hospitalaria. Revista Científica de la Sociedad Española de Enfermería Neurológica. 2007(25):14-27.
Lorenzo García N, Lencina Jerez T. Cansancio en el desempeño del rol del cuidador en Aguilas Norte: estudio fundamentado en D. Orem. Enfermería Científica. 2004;(266-267):28-34.
North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificaciones 2006-2008. Madrid: Elsevier; 2008. p. 188-92.
Pajares Bernado M. Cansancio del rol del cuidador. Reduca. 2012; 4(1):717-50. [En línea] http://www.revistareduca.es/index.php/reduca-enfermeria/article/viewFile/1015/1028 [Consultado 12/04/2013].
Flores GE, Rivas RE, Seguel PF. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc Enferm. 2012;18(1):29-41. [En línea] http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532012000100004&lng=es. doi.org/10.4067/S0717-955320120 00100004 [Consultado 12/04/2013].
Garrido Molina ME, Marín Fábrega V, Molina Conde ML. ¿Cuidando al cuidador? En: Libro de comunicaciones presentadas al XXXI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica. Córdoba, 1 al 4 de octubre de 2006. p. 23-4. [En línea] http://www.seden.org/publicaciones_articulodet.asp?idioma=&pg=publicaciones_revistadet.asp&buscar=&id=129&idarticulo=1772&Datapageid=4&intInicio=1 [Consultado 18/04/2013].
Delicado Useros MV, García Fernández MA, López Moreno B, Martínez Sánchez P. Cuidadoras informales: una perspectiva de género. [Presentado en las Jornadas Feministas realizadas en la Universidad de Córdoba en Diciembre de 2000]. [En línea] http://www.uclm.es/ab/enfermeria/revista/numero%2013/cuidadoras_informales.htm [Consultado 18/04/2013].
Pinzón-Rocha ML, Aponte-Garzón LH, Galvis-López CR. Perfil de los cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas y calidad de vida, Villavicencio, Meta, 2011. Orinoquia. 2012;16(2):107-17. [En línea] http://www.redalyc.org/pdf/896/89626049008.pdf [Consultado 18/04/2013].
Fernández ER, Manrique FG. Efecto de la intervención educativa en la agencia de autocuidado del adulto mayor hipertenso de Boyacá, Colombia, Suramérica. Ciencia y Enfermería. 2010;16(2):83-97.
Rodríguez Mañas L. Atención domiciliaria para personas ancianas: no todo vale. Rev Esp Salud Publica. 2003;77(5):12-15. [En línea] http://www.scielosp.org/pdf/resp/v77n5/editorial2.pdf [Consultado 19/04/2013].
Andrade Cepeda RMG, Pérez Barcena I, Méndez Blanco L. Perfil de los cuidadores informales de adultos mayores hospitalizados. Desarrollo Científ Enferm. 2005;13(10):301-3.
Landeros PM, Huitzache MM. Relación y el apoyo educativo aumenta las capacidades de auto cuidado en la atención del paciente en el hogar. Tesis de maestría. Celaya, México: Universidad de Guanajuato Campus Celaya Salvatierra, División de Ciencias de la Salud; 2005.
Cohen J. Statistical power and analysis for the behavioral sciences. 2th. ed. Hillsdale, NJ: Lawrence; 1988.
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la AMM. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. [En línea] http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/index.html [Consultado 13/04/2013].
Pérez Martínez VT, de la Vega Pazitkova T. Repercusión de la demencia en los cuidadores primordiales del Policlínico “Ana Betancourt”. Rev Cubana Med Gen Integr. 2010;26(2). [En línea] http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol_26_2_10/mgi03210.htm [Consultado 25/04/2013].
