e-ISSN: 2448-8062
ISSN: 0188-431X
Resumen
Introducción: el síndrome de fragilidad se caracteriza por la disminución de la reserva fisiológica y una menor resistencia a los factores estresantes, como resultado del deterioro progresivo en los sistemas fisiológicos.
Objetivo: determinar la relación de fragilidad y depresión en el adulto mayor hospitalizado.
Metodología: estudio descriptivo, transversal y correlacional. Se incluyeron adultos mayores hospitalizados en una unidad médica de tercer nivel con edad mínima de 70 años. Se utilizó la escala FRAIL versión mexicana para la fragilidad y la escala de depresión geriátrica de Yesavage. Para la prueba de normalidad de las escalas se utilizó la prueba de Shapiro-Wilk, y para obtener la correspondencia de las variables el coeficiente de correlación de Pearson.
Resultados: se incluyeron 31 adultos mayores con edad promedio de 75 años (± 3.4), 14 (45.2%) mujeres y 17 (54.8%) hombres. Para la escala de fragilidad y depresión se encontró: w = 0.053 y w = 0.059, respectivamente. Se obtuvo un coeficiente de correlación de Pearson de 0.709.
Conclusión: se determinó que existe correlación entre la fragilidad y la depresión en el adulto mayor hospitalizado.
Abstract
Introduction: The frailty syndrome is characterized by decreased physiological reserve and decreased resistance to stressors, as a result of progressive deterioration in physiological systems.
Objective: To determine the relationship between frailty and depression in hospitalized older adults.
Methods: Descriptive, cross-sectional, and correlational study. Were included older adults hospitalized in a third level care unit with a minimum age of 70 years. The FRAIL Mexican version Scale for frailty and the Yesavage Geriatric Depression Scale were used. For the normality test of the scales, the Shapiro-Wilk test was used, and the Pearson correlation coefficient was used to obtain the correspondence of the variables.
Results: Thirty-one older adults with a mean age of 75 years (± 3.4) were included, 14 (45.2%) women and 17 (54.8%) men. For the Fraility and Depression scale were found a w = 0.053 and w = 0.059, respectively. A Pearson correlation coefficient of 0.709 was obtained.
Conclusion: There is a correlation between frailty and depression in hospitalized older adults.
World Health Organization. La salud mental y los adultos mayores [Internet]. World Health Organization [Consultado 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/la-salud-mental-y-los-adultos-mayores.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Encuesta Intercensal 2015. INEGI [Consultado 2021]. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/programas/intercensal/2015/#Tabulados.
Gutiérrez-Robledo LMF, García-Peña MC, Jiménez-Bolón JE. Envejecimiento y dependencia: realidades y previsión para los próximos años documento de postura. CONACYT. México, D.F; 2014. 1–218.
Rodríguez-Domínguez Z, Casado-Méndez PR, Molero-Segrera M, Jiménez-Almaguer D, Casado-Tamayo D, Labrada-González D. Evaluación del cuestionario de Yesavage abreviado versión española en el diagnóstico de depresión en población geriátrica. Rev Hosp Psiq La Habana. 2015;12(3):1–9.
Morley JE, Malmstrom TK, Miller DK. A simple frailty questionnaire (FRAIL) predicts outcomes in middle aged African Americans. J Nutr Health Aging. 2012;16(7):601-8. Doi: 10.1007/s12603-012-0084-2.
Ofarril JC. Fragilidad, que es y cómo prevenirla. FIAPAM [Consultado 2021]. p. 1–3. Disponible: https://fiapam.org/fragilidad-que-es-y-como-prevenirla/
Tapia-P C, Valdivia-Rojas Y, Varela-V H. Indicadores de fragilidad en adultos mayores del sistema público de salud de la ciudad de Antofagasta. Rev Med Chile 2015; 143:459–66. Doi: 10.4067/S0034-98872015000400007.
Soysal P, Veronese N, Thompson T, Kahl KG, Fernandes BS, Prina AM, et al. Relationship between depression and frailty in older adults: A systematic review and meta-analysis. Ageing Res Rev. 2017;36:78-87. doi: 10.1016/j.arr.2017.03.005.
Ribeiro O, Duarte N, Teixeira L, Paúl C. Frailty and depression in centenarians. International Psychogeriatrics. 2018; 30(1):115–24. Doi: 10.1017/S1041610217001910.
Instituto Mexicano del Seguro Social. Guía de práctica clínica GPC: Valoración Geronto-Geriátrica Integral en el Adulto Mayor Ambulatorio. IMSS [Consultado 2021]. Consultado en: www.cenetec.salud.gob.mx.
Folstein MF, Folstein SE, Mchugh PR. “Mini-mental state”: A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Gsychiaf Res 1975; 12:189–98. Doi: 10.1016/0022-3956(75)90026-6.
Sánchez-Chávez S. Cédula de datos generales del adulto mayor. [Tesis de maestría, no publicada]. Puebla, México: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; 2019.
Rosas-Carrasco O, Cruz-Arenas E, Parra-Rodríguez L, García-González AI, Contreras-González LH, Szlejf C. Cross-Cultural Adaptation and Validation of the FRAIL Scale to Assess Frailty in Mexican Adults. J Am Med Dir Assoc 2016; 17(12):1094–1098. Doi: 10.1016/j.jamda.2016.07.008.
Paola-Castro DM, Medina-Silva NM, Santacruz-Escudero JM, Escudero-de Santacruz C, Rodríguez-Suárez N, de la Espriella-Guerrero RA, et al. Escala de depresión geriátrica de Yesavage: análisis de versiones cortas con datos de la Encuesta Salud Bienestar y Envejecimiento (SABE) para Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana 2017; 12:1-23.
Herrera-Perez D, Soriano-Moreno AN, Rodrigo-Gallardo PK, Toro-Huamanchumo CJ. Prevalencia del síndrome de fragilidad y factores asociados en adultos mayores. Revista Cubana de Medicina General Integral 2020; 36(2):1-17.
Veronese N, Solmi M, Maggi S, Noale M, Sergi G, Manzato E, et al. Frailty and incident depression in community-dwelling older people: results from the ELSA study. Int J Geriatr Psychiatry. 2017; 32(12): e141-e149. Doi: 10.1002/gps.4673.
Melo EM, Marques AP, Leal MC, Melo HM. Síndrome da fragilidade e fatores associados em idosos residentes em instituições de longa permanência. Saúde em Debate. 2018; 42(117):468-80. Doi: 10.1590/0103-1104201811710.
Prieto-Miranda SE; Villanueva-Muñoz EY; Arias-Ponce N; Jiménez-Bernardino CA. Depresión de inicio tardío en el adulto mayor hospitalizado en un hospital de segundo nivel. Med Int Mex. 2016; 32(4):388-95.
Molés-Julio MP, Esteve-Clavero A, Lucas-Miralles MV, Folch-Ayora A. Factores asociados a la depresión en personas mayores de 75 años de edad en un área urbana. Enferm. glob. 2019; 18(55):58-82. Doi: 10.6018/eglobal.18.3.324401.